T+1: Einschnitt.

Endlich: Es tut sich wieder was in der Halle... Nach der fuer die Ohren schmerzhaften Erfahrung von Hannover wurde es Zeit, sich vom Endschalldaempfer zu verabschieden. Das Teil war einfach VIEL zu laut. Also: Weg mit dem Krempel... und heran mit neuem Scheiss ;-) Zum Einsatz kommt ein billiger US-911-Zubehoer-Schalldaempfer - oder das, was davon uebrig geblieben ist seitdem Ralf schon seinen Sandscorcher damit leise gemacht hat...

T+1: Cut.

At last: something is going on at the garage. After that ear-smashing painful trip to Hanover it was time to say goodbye to the silencer. This piece of metal was WAY too loud. So: Let's get rid of that crap... and bring on the new shit ;-) Next one will be a cheap US-911-aftermarket-silencer - or, better words: the remains of it after Ralf cut out the best bits to calm down his Sandscorcher a bit...

 

 http://www.youtube.com/watch?v=_REEzKBcu1s